Legislación de protección de datos que rige el sector público – Capitulo 6 de
National law – DE – Legal system – chapter 6
Las leyes y reglamentos de protección de datos a nivel estatal establecen los requisitos legales que deben satisfacerse para que las autoridades y otros organismos públicos del estado alemán puedan procesar los datos personales. Al igual que la ley federal, la ley de protección de datos de Renania del Norte-Westfalia estipula que los datos personales de los ciudadanos sólo pueden procesarse si:
– el tratamiento de los datos está permitido bajo una disposición legal específica, o si
-el ciudadano cuyos datos han de ser procesados ha dado su consentimiento.
Aparte de las leyes generales de la protección de datos hay leyes especiales a nivel estatal y federal que contienen las disposiciones de la protección de datos que gobiernan áreas específicas. Por ejemplo, la ley de policía de Renania del Norte-Westfalia incluye disposiciones especiales sobre el procesamiento de datos por los servicios de policía. Las autoridades deben observar, con precedencia, las disposiciones de protección de datos establecidas en las leyes especiales que les son aplicables.
El procesamiento de datos por las autoridades federales y otros organismos públicos federales se rige por la ley federal de protección de datos. Sin embargo, también a nivel federal, la tramitación de los datos personales está cada vez más regulada por una legislación especial. Por ejemplo, las oficinas locales de trabajo que informan a la Agencia Federal de Empleo están sujetas a reglamentos especiales como, por ejemplo, el décimo volumen del código de derecho social.
Descripción de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG)
• Primera sección (§ § 1-11): Reglas generales y comunes
• Segunda sección (§ § 12-26): Procesamiento de datos por organismos públicos
• Tercera sección (§ § 27-38A): Procesamiento de datos por organismos no públicos y empresas competidoras públicas
Las leyes y reglamentos de protección de datos a nivel estatal establecen los requisitos legales que deben satisfacerse para que las autoridades y otros organismos públicos del estado alemán puedan procesar los datos personales. Al igual que la ley federal, la ley de protección de datos de Renania del Norte-Westfalia estipula que los datos personales de los ciudadanos sólo pueden procesarse si:
– el tratamiento de los datos está permitido bajo una disposición legal específica, o si
-el ciudadano cuyos datos han de ser procesados ha dado su consentimiento.
Aparte de las leyes generales de la protección de datos hay leyes especiales a nivel estatal y federal que contienen las disposiciones de la protección de datos que gobiernan áreas específicas. Por ejemplo, la ley de policía de Renania del Norte-Westfalia incluye disposiciones especiales sobre el procesamiento de datos por los servicios de policía. Las autoridades deben observar, con precedencia, las disposiciones de protección de datos establecidas en las leyes especiales que les son aplicables.
El procesamiento de datos por las autoridades federales y otros organismos públicos federales se rige por la ley federal de protección de datos. Sin embargo, también a nivel federal, la tramitación de los datos personales está cada vez más regulada por una legislación especial. Por ejemplo, las oficinas locales de trabajo que informan a la Agencia Federal de Empleo están sujetas a reglamentos especiales como, por ejemplo, el décimo volumen del código de derecho social.
Descripción de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG)
• Primera sección (§ § 1-11): Reglas generales y comunes
• Segunda sección (§ § 12-26): Procesamiento de datos por organismos públicos
• Tercera sección (§ § 27-38A): Procesamiento de datos por organismos no públicos y empresas competidoras públicas
• Cuarta sección (§ § 39-42): Disposiciones especiales
• Quinta sección (§ § 43-44): Disposiciones penales criminales y civiles
• Sexta sección (§ § 45-46): Disposiciones transitorias
-
Add a note