National law – SP – The Spanish Legal System – chapter 2
Un contrato es cesado cuando no llega a cumplir los efectos de lo que se ha destinado a hacer. Los ceses de contrato pueden hacerse por dos causas (Gómez 2015):
2.1.1. Incapacidad
Ocurre cuando los contratos se ven afectados por la existencia de elementos esenciales que no son aplicables por el sistema legal. Dependiendo de la gravedad de las circunstancias se puede distinguir entre:
Falta de existencia
Un contrato se considera inexistente cuando omite un elemento requerido por el negocio legal.
Nulidad
Es la mayor cualificación del sistema legal. Revoca cualquier efectividad legal de la relación contractual. Ocurre cuando el contrato está en contra de la imperativa o normas prohibitivas, o cuando falta algún requisito entendido como inexistente.
2.1.2. Cancelación
Ocurre cuando el contrato presenta alguna anomalía procedente de conflictos determinados de la capacidad o disposición dando lugar a la acción de nulidad o impugnación.
La cancelación es una clase de discapacidad centrada en la protección de una de las partes de la relación contractual, solo cuando la parte está legitimada para alegar, lo que produce la destrucción del acto con un carácter retroactivo de co-validación del contrato a través de confirmación.
Causas de cancelación
Error: para que un error sea causa de cancelación, debe caer bajo la sustancia del tema objeto del contrato, o bajo las condiciones que principalmente dan motivo para hacerlo. Un error sobre la persona solo cancelará el contrato cuando la persona sea la causa principal del contrato.
Violencia
Se considera violencia cuando “para conseguir un acuerdo se usa una fuerza irresistible”. Se da en los casos en los que la disposición del contratante se remplaza por la del agresor.
Intimidación
It occurs when it is inspired in one of the contractors a rational and funded fear to suffer an imminent harm, either to the person, goods, descendants, family…
It must exist an efficient relation of causality between the fear and the agreement. The threat needs to announce an upcoming and grave evil, and it needs to be unjust and extravagant to Law. If the threat is merely related to the exercise of law, it is not considered intimidation.
Malice
It consists on inducing other people to celebrate a contract incurring in an error. It occurs when someone makes a contractor participate in a contract through words and schemes, when he/she would have not participated otherwise. In order for the contract to be annulled, it should be grave.
Un contrato es cesado cuando no llega a cumplir los efectos de lo que se ha destinado a hacer. Los ceses de contrato pueden hacerse por dos causas (Gómez 2015):
2.1.1. Incapacidad
Ocurre cuando los contratos se ven afectados por la existencia de elementos esenciales que no son aplicables por el sistema legal. Dependiendo de la gravedad de las circunstancias se puede distinguir entre:
Falta de existencia
Un contrato se considera inexistente cuando omite un elemento requerido por el negocio legal.
Nulidad
Es la mayor cualificación del sistema legal. Revoca cualquier efectividad legal de la relación contractual. Ocurre cuando el contrato está en contra de la imperativa o normas prohibitivas, o cuando falta algún requisito entendido como inexistente.
2.1.2. Cancelación
Ocurre cuando el contrato presenta alguna anomalía procedente de conflictos determinados de la capacidad o disposición dando lugar a la acción de nulidad o impugnación.
La cancelación es una clase de discapacidad centrada en la protección de una de las partes de la relación contractual, solo cuando la parte está legitimada para alegar, lo que produce la destrucción del acto con un carácter retroactivo de co-validación del contrato a través de confirmación.
Causas de cancelación
Error: para que un error sea causa de cancelación, debe caer bajo la sustancia del tema objeto del contrato, o bajo las condiciones que principalmente dan motivo para hacerlo. Un error sobre la persona solo cancelará el contrato cuando la persona sea la causa principal del contrato.
Violencia
Se considera violencia cuando “para conseguir un acuerdo se usa una fuerza irresistible”. Se da en los casos en los que la disposición del contratante se remplaza por la del agresor.
Intimidación
It occurs when it is inspired in one of the contractors a rational and funded fear to suffer an imminent harm, either to the person, goods, descendants, family…
It must exist an efficient relation of causality between the fear and the agreement. The threat needs to announce an upcoming and grave evil, and it needs to be unjust and extravagant to Law. If the threat is merely related to the exercise of law, it is not considered intimidation.
Malice
It consists on inducing other people to celebrate a contract incurring in an error. It occurs when someone makes a contractor participate in a contract through words and schemes, when he/she would have not participated otherwise. In order for the contract to be annulled, it should be grave.
-
Add a note