National law – SP – The Spanish Legal System – chapter 2
Η Αν και ο Τζον μόλις έπιασαν δουλειά στην Ισπανία, αλλά έχουν αναστατωθεί από την έγγραφη σύμβαση που έλαβαν.
Κάποιες από τις διατάξεις δεν συμφωνούν με τη σύμβαση όπως είχε συμφωνηθεί. Αναρωτιούνται αν, δεδομένων των ασυμφωνιών, η σύμβαση είναι νόμιμη.
Σύμφωνα με τον Αστικό Κώδικα, μια σύμβαση δεν πρέπει να περιλαμβάνει τίποτα διαφορετικό από τη συμφωνία που έχει επιτευχθεί ανάμεσα στα συμβαλλόμενα μέρη. Λαμβάνοντας αυτό υπόψη, η σύμβαση που έλαβαν η Αν και ο Τζον δεν θα πρέπει να θεωρηθεί νόμιμη, και έχουν το δικαίωμα να ζητήσουν να διορθωθεί με τρόπο που να αντικατοπτρίζει την αρχική συμφωνία που αποδέχθηκαν αμφότερα τα μέρη.
Προσπαθήστε να απαντήσετε στις ερωτήσεις: μπορεί η Αν και ο Τζον να υποχρεωθούν να υπογράψουν τη σύμβαση ως έχει; Έχουν δικαίωμα να ζητήσουν από τον εργοδότη τους να τροποποιήσει τη σύμβαση;
Η Αν και ο Τζον μόλις έπιασαν δουλειά στην Ισπανία, αλλά έχουν αναστατωθεί από την έγγραφη σύμβαση που έλαβαν.
Κάποιες από τις διατάξεις δεν συμφωνούν με τη σύμβαση όπως είχε συμφωνηθεί. Αναρωτιούνται αν, δεδομένων των ασυμφωνιών, η σύμβαση είναι νόμιμη.
Σύμφωνα με τον Αστικό Κώδικα, μια σύμβαση δεν πρέπει να περιλαμβάνει τίποτα διαφορετικό από τη συμφωνία που έχει επιτευχθεί ανάμεσα στα συμβαλλόμενα μέρη. Λαμβάνοντας αυτό υπόψη, η σύμβαση που έλαβαν η Αν και ο Τζον δεν θα πρέπει να θεωρηθεί νόμιμη, και έχουν το δικαίωμα να ζητήσουν να διορθωθεί με τρόπο που να αντικατοπτρίζει την αρχική συμφωνία που αποδέχθηκαν αμφότερα τα μέρη.
Προσπαθήστε να απαντήσετε στις ερωτήσεις: μπορεί η Αν και ο Τζον να υποχρεωθούν να υπογράψουν τη σύμβαση ως έχει; Έχουν δικαίωμα να ζητήσουν από τον εργοδότη τους να τροποποιήσει τη σύμβαση;
-
Add a note