National law – SP – The Spanish Legal System – chapter 5
Občanské právo je soustředěno na jednotlivé osoby, jeho záměrem je chránit práva jednotlivých osob (jako domovní práva, národnostní…) Zároveň je ale zaměřené na právní hledisko rodinného konceptu, dědictví atd. (De Castro Vitores 2004)
Ve Španělsku je vymezeno občanským zákoníkem.
Platný sňatek a rozvod
Druhy sňatků ve Španělsku
Náboženský sňatek
Jediným právním procesem, který uvede v platnost náboženskou svatbu ve Španělsku je podání církevního certifikátu se všemi náležitostmi, které vyžaduje právo.
V případě, že se jedná o svatbu islámskou, židovskou nebo svatbu federace evangelických náboženských entit Španělska, je nezbytné dostavit se nejprve s dokumenty o manželské způsobilosti pro poslední dva typy sňatku a s doporučenými dokumenty pro první typ.
Jakmile jsou právní náležitosti vyřízeny, svatební obřad se musí konat nejdéle do 6 měsíců. (Ministerio de Justicia)
Občanský sňatek
Občanský sňatek se může konat různými způsoby:
Sňatek před matrikářem občanského registru nebo před mírovým soudcem. Sňatkovým protokolem občanské svatby je zápis, podepsaný matrikářem, oběma novomanželi, oběma svědky a tajemníkem.
Sňatek před starostou nebo městskou radou. Sňatek je zapsán do občanského registru z místa, kde je svatba konána a občanský registr je za zápis zodpovědný.
Sňatek konaný před soudním tajemníkem: je zahrnut do protokolu a v případě, že je vykonán před notářem, je považován za státní/veřejný dokument. Měl by být podepsán novomanželi a svědky. Každý z novomanželů obdrží jednu kopii svatební listiny a oprávněný člověk postoupí autorizovanou kopii dokumentu občanskému registru k jeho zapsání. (Ministerio de Justicia)
Sňatek v jiné zemi
Sňatky v zahraničí zahrnují ty svatby, ve kterých minimálně jeden z novomanželů je španělského občanství, i v případě, že je získána až po svatebním obřadu. Aby mohl být tento typ sňatku brán za právoplatný, je potřeba: (Ministerio de Justicia)
Pro kanonickou svatbu:
Předložení církevního certifikátu
Rodný list novomanžele španělského občanství obdržený na španělském občanském registru
Rodný list novomanžele z jiné země
Občanský průkaz potvrzující španělské občanství
Úřední potvrzení o místě trvalého bydliště ve Španělsku
Dokument o prohlášení správnosti údajů
Pro civilní svatbu:
Sňatková listina ze zahraničního občanského registru
Rodný list novomanžele španělského občanství obdržený na španělském občanském registru
Rodný list novomanžele z jiné země
Občanský průkaz potvrzující španělské občanství
Úřední potvrzení o místě trvalého bydliště ve Španělsku
Dokument o prohlášení správnosti údajů
Rozvod
Jedna z nejdůležitějších věcí, které je potřeba mít na mysli co se týče rozvodu je to, že ve Španělsku musí manželství trvat déle jak tři měsíce, aby mohlo být ukončeno.
Existují dva typy rozvodů:
Rozvod vzájemnou dohodou: tento typ rozvodu je buďto vyžadován z obou stran nebo požadován jednou stranou se souhlasem druhé strany
Sporný rozvod: požadován pouze jednou stranou.
Nezbytné formální dokumenty pro platnost rozvodu:
Oddací list
V případě, že mají společné dítě, rodný list dítěte
Dokumenty popisující dědickou situaci v rodině
V případě, že se jedná o rozvod společnou dohodou, návrh dohody mezi stranami, ve které budou stanoveny následky, pravidla a domluva po rozvodu (používání domácnosti, návštěvy dětí atd.)
V případě sporného rozvodu, není potřeba žádné dohody pravidel ani není nutné předložit důvod rozvodu. Není zde potřeba úředního uznání čehokoli.
Rozvod ve Španělsku znamená ztratit právo na dědictví, vdoveckého důchodu, ale zároveň i povinností spojených se sňatkem (pomáhat si, sdílet péči, jídlo…) (UnComo).
Smlouva o pronájmu a koupi nemovitostí
Smlouva o pronájmu
Smlouvy o pronájmu jsou regulovány zákonem 29/1994 o smlouvách o pronájmu, naposled upraveným v roce 2013.
Podle španělského práva délka pronájmu je dohodnutá mezi oběma stranami a povinné prodloužení činí tři roky, což může být navýšeno o 1 rok, pokud žádná ze stran neřekne jinak. V případě, že majitel potřebuje dům pro přímého člena rodiny nebo pro manželku/manžela, může být smlouva o pronájmu vypovězena po roce, v případě, že je nájemník informován dva měsíce dopředu.
Co se týče vypovězení smlouvy o pronájmu bytu, nájemník tak může učinit bez širšího vysvětlení v případě, že informuje majitele alespoň 1 měsíc dopředu. Obě strany se také mohou dohodnout na podmínce, ve které bude nájemník platit 1 měsíc za rok v případě, že opustí byt dříve, než je ve smlouvě, ale záleží na typu smlouvy.
Kauce nesmí být zvýšena během prvních tří let trvání smlouvy, ale majitel může zažádat o navýšení/nájemník může zažádat o snížení a s každým odročením se docílí výše jednoho nebo dvou měsíčních nájmů.
V případě, že je byt s nájemníky prodán a smlouva se nachází v registru majetku, nájemníci mají povoleno zůstat tak dlouho, jak je stanoveno ve smlouvě. V případě, že se smlouva v registru nenachází a nový majitel se rozhodne nepronajímat byt, nájemníci mohou zůstat maximálně další tři měsíce.
Platba nájemného může být nahrazena vykonáváním práce na domě nájemníky. V případě, že práci vykonává majitel a uplynuly tři roku od počátku smlouvy, majitel má právo zvýšit nájem.
Co se týče nedodržení soudního vystěhování, po uplynutí jednoho měsíce od nesplnění mají nájemníci 10 dní na zaplacení předtím, než se majitel může uchýlit k zařízení soudního vystěhování. Nicméně, vystěhování musí být vždy zařízeno soudní cestou.
Na toto konto byl vytvořen rejstřík nesplacených dluhů, do kterého mají majitelé přístup (jen po schválení v návrhu nájemní smlouvy osobou, které se to týká). Lidé vyskytující se v rejstříku nesplacených dluhů z něj mohou být vymazáni v případě, že splatí své dluhy. (enalquiler 2017)
Daňová povinnost
Daňové povinnosti jsou z právního hlediska shrnuty v článku 17 obecného zákona o daňových povinností, ve kterém je zaznamenaný daňový vztah jako „míra závazků, povinností a práv vzniklých z užití daní.“
Závazky
Hlavním závazkem v tomto zákoně je placení příslušných daňových poplatků. Dodatečně byl vytvořena tzv. „zdanitelná událost“, která je vysvětlena jako rozpočet výdajů upevněný zákonem, jež určuje jednotlivou výši daní a jehož vytvoření určuje hlavní daňovou povinnost.
Daňový přírůstek je vysvětlen jako „chvíle, ve které je pochopena učiněná zdanitelná událost a ze které je vytvořena hlavní daňová povinnost.“
Dalším důležitým bodem je daňové osvobození, které by nemělo být zaměněno „s nepodléháním dani“. Oba koncepty nesou stejné výsledky, neplacení daní, nicméně jsou z právního hlediska rozdílné.
Daňové osvobození vyplývá s daňových směrnic s definovanou daňovou událostí, která obvykle vyvolává daňovou povinnost. Nicméně, existuje osvobozující norma, která nařizuje že daňová povinnost není naplněna v jistých případech bez ohledu na daňovou událost.
Nepodléhání dani znamená, že daně nejsou zahrnuty do daňové události, což znamená že nezapočtení negativně vymezuje daňovou událost
Co se týče daňové povinnost, je také důležité provádět účetní platby. Což je definováno jako daňová povinnost k zaplacení částky daňovému úřadu právnickou osobou zavázanou pravidelnými platbami z účtu nebo vkládáním peněz na účet.
Občanské právo je soustředěno na jednotlivé osoby, jeho záměrem je chránit práva jednotlivých osob (jako domovní práva, národnostní…) Zároveň je ale zaměřené na právní hledisko rodinného konceptu, dědictví atd. (De Castro Vitores 2004)
Ve Španělsku je vymezeno občanským zákoníkem.
Platný sňatek a rozvod
Druhy sňatků ve Španělsku
Náboženský sňatek
Jediným právním procesem, který uvede v platnost náboženskou svatbu ve Španělsku je podání církevního certifikátu se všemi náležitostmi, které vyžaduje právo.
V případě, že se jedná o svatbu islámskou, židovskou nebo svatbu federace evangelických náboženských entit Španělska, je nezbytné dostavit se nejprve s dokumenty o manželské způsobilosti pro poslední dva typy sňatku a s doporučenými dokumenty pro první typ.
Jakmile jsou právní náležitosti vyřízeny, svatební obřad se musí konat nejdéle do 6 měsíců. (Ministerio de Justicia)
Občanský sňatek
Občanský sňatek se může konat různými způsoby:
Sňatek v jiné zemi
Sňatky v zahraničí zahrnují ty svatby, ve kterých minimálně jeden z novomanželů je španělského občanství, i v případě, že je získána až po svatebním obřadu. Aby mohl být tento typ sňatku brán za právoplatný, je potřeba: (Ministerio de Justicia)
Rozvod
Jedna z nejdůležitějších věcí, které je potřeba mít na mysli co se týče rozvodu je to, že ve Španělsku musí manželství trvat déle jak tři měsíce, aby mohlo být ukončeno.
Existují dva typy rozvodů:
Nezbytné formální dokumenty pro platnost rozvodu:
V případě sporného rozvodu, není potřeba žádné dohody pravidel ani není nutné předložit důvod rozvodu. Není zde potřeba úředního uznání čehokoli.
Rozvod ve Španělsku znamená ztratit právo na dědictví, vdoveckého důchodu, ale zároveň i povinností spojených se sňatkem (pomáhat si, sdílet péči, jídlo…) (UnComo).
Smlouva o pronájmu a koupi nemovitostí
Smlouva o pronájmu
Smlouvy o pronájmu jsou regulovány zákonem 29/1994 o smlouvách o pronájmu, naposled upraveným v roce 2013.
Podle španělského práva délka pronájmu je dohodnutá mezi oběma stranami a povinné prodloužení činí tři roky, což může být navýšeno o 1 rok, pokud žádná ze stran neřekne jinak. V případě, že majitel potřebuje dům pro přímého člena rodiny nebo pro manželku/manžela, může být smlouva o pronájmu vypovězena po roce, v případě, že je nájemník informován dva měsíce dopředu.
Co se týče vypovězení smlouvy o pronájmu bytu, nájemník tak může učinit bez širšího vysvětlení v případě, že informuje majitele alespoň 1 měsíc dopředu. Obě strany se také mohou dohodnout na podmínce, ve které bude nájemník platit 1 měsíc za rok v případě, že opustí byt dříve, než je ve smlouvě, ale záleží na typu smlouvy.
Kauce nesmí být zvýšena během prvních tří let trvání smlouvy, ale majitel může zažádat o navýšení/nájemník může zažádat o snížení a s každým odročením se docílí výše jednoho nebo dvou měsíčních nájmů.
V případě, že je byt s nájemníky prodán a smlouva se nachází v registru majetku, nájemníci mají povoleno zůstat tak dlouho, jak je stanoveno ve smlouvě. V případě, že se smlouva v registru nenachází a nový majitel se rozhodne nepronajímat byt, nájemníci mohou zůstat maximálně další tři měsíce.
Platba nájemného může být nahrazena vykonáváním práce na domě nájemníky. V případě, že práci vykonává majitel a uplynuly tři roku od počátku smlouvy, majitel má právo zvýšit nájem.
Co se týče nedodržení soudního vystěhování, po uplynutí jednoho měsíce od nesplnění mají nájemníci 10 dní na zaplacení předtím, než se majitel může uchýlit k zařízení soudního vystěhování. Nicméně, vystěhování musí být vždy zařízeno soudní cestou.
Na toto konto byl vytvořen rejstřík nesplacených dluhů, do kterého mají majitelé přístup (jen po schválení v návrhu nájemní smlouvy osobou, které se to týká). Lidé vyskytující se v rejstříku nesplacených dluhů z něj mohou být vymazáni v případě, že splatí své dluhy. (enalquiler 2017)
Daňová povinnost
Daňové povinnosti jsou z právního hlediska shrnuty v článku 17 obecného zákona o daňových povinností, ve kterém je zaznamenaný daňový vztah jako „míra závazků, povinností a práv vzniklých z užití daní.“
Závazky
Hlavním závazkem v tomto zákoně je placení příslušných daňových poplatků. Dodatečně byl vytvořena tzv. „zdanitelná událost“, která je vysvětlena jako rozpočet výdajů upevněný zákonem, jež určuje jednotlivou výši daní a jehož vytvoření určuje hlavní daňovou povinnost.
Daňový přírůstek je vysvětlen jako „chvíle, ve které je pochopena učiněná zdanitelná událost a ze které je vytvořena hlavní daňová povinnost.“
Dalším důležitým bodem je daňové osvobození, které by nemělo být zaměněno „s nepodléháním dani“. Oba koncepty nesou stejné výsledky, neplacení daní, nicméně jsou z právního hlediska rozdílné.
Co se týče daňové povinnost, je také důležité provádět účetní platby. Což je definováno jako daňová povinnost k zaplacení částky daňovému úřadu právnickou osobou zavázanou pravidelnými platbami z účtu nebo vkládáním peněz na účet.